Pm†þ¡UF.sN$â@A @†"Data.app!@‰.17 Ý@Table1 Title 2 œÿÿÿdEpisode 2 œÿÿÿd&Prod. No. 2 œÿÿÿd"Synopsisÿÿÿÿœÿÿÿd.US Air Date ÿÿÿÿœÿÿÿdy@iTable1ColA1 2ColB1ColA2 2ColB2ColA3 2ColB3ColA5ColB5ColA6 Index1ColA2 9A OOOOOÿÿÿÿÿ OO'! ³"Arial$#OOOÿÿÿÿÿAScott Bakula (Captain Jonathan Archer), Connor Trinneer (Chief Engineer Charles Tucker III), Jolene Blalock (Sub-commander T'Pol), Dominic Keating (Lt. Malcolm Reed), Anthony Montgomery (Ensign Travis Mayweather), Linda Park (Ensign Hoshi Sato), John Billingsley (Dr. Phlox)BÀÞ2.030ðî2.046 Bð011.00121.00231.00341.00461.00551.00671.00781.00891.009:1.010;1.011<1.012>1.013=1.014?1.015Ð1.016Ñ1.017Ò1.018Ó1.019Ô1.020Õ1.021Ö1.022×1.023Ø1.024Ù1.025Ú2.026Û2.027Ü2.028Ý2.029Þ2.030Bï2.0472.0482.0492.0502.0513.0523.0533.0543.0553.0563.0573.0583.0593.0603.0613.0623.06303.06413.06523.06633.06743.06853.06963.07073.07183.07293.073:3.074;3.075B ß2.031à2.032á2.033â2.034ã2.035ä2.036å2.037æ2.038ç2.039è2.040é2.041ê2.042ë2.043ì2.044í2.045î2.046ï2.0472.0482.0492.0502.0513.0523.0533.0543.0553.0563.0573.0583.0593.0603.061@À˜¡€˜—IC @ @<˜41216€Y¼ëàN ÿÿ@!͹ yM¹-9=ÙYÝA Regular cast:  Ë1†làÕ Broken Bow1.001 ENT 001-002àWhen a Klingon is captured on Earth following a mysterious incident, Captain Jonathan Archer prepares for the launch of Starfleet's first deep-space starship and its crew in a mission to return the Klingon to his homeworld. Ë1†làÕFight or Flight1.002ENT 003When the Enterprise encounters an alien vessel dead in space with a murdered crew, Ensign Sato must face up to her fears of life on a starship.9 }À®màÕStrange New World1.003ENT 004ƒMembers of the crew find their resolve tested and their paranoia escalating when trapped on an alien world during a violent storm.`’ÓŸmàÕ Unexpected1.004ENT 005¤Tucker visits an alien vessel during a bizarre away mission, and later learns upon returning to the Enterprise that he was unwittingly impregnated during his stay.9¤d 6v¤,nàÕThe Andorian Incident1.006ENT 007¯During a visit to a Vulcan monastery, Archer, T'Pol, and Tucker are taken hostage by a group of Andorians who claim the monastery actually houses a secret Vulcan spying post.@=FFoàÕ Terra Nova1.005ENT 006uThe Enterprise crew arrives at Terra Nova, the site of a human colony whom no one has heard from in nearly 70 years.9u g Yu¹nàÕBreaking The Ice1.007ENT 008ŠArcher finds his patience wearing thin when a Vulcan ship watches over the Enterprise as it conducts a routine survey mission on a comet.9ŠK 5à ÓoàÕ Civlization1.008ENT 009¬Members of the Enterprise crew go undercover to explore the world of a pre-warp society, and Archer is drawn into an investigation involving an illness among their people.9¬ ’€è_pàÕ Fortunate Son1.009ENT 010ÆWhen the Enterprise answers the distress call of a human cargo vessel and arrives after it has been raided by interstellar pirates, Archer suspects there's more to the situation than meets the eye.9Æ ³ è¸ìpàÕ Cold Front1.010ENT 011°As the Enterprise plays host to visitors on a religious retreat, Archer is made aware of a Suliban intruder who may be part of a conspiracy waged from centuries in the future.9° ŸÀˉyqàÕ Silent Enemy1.011ENT 012¯When an alien ship refuses to acknowledge attempts at communication and begins a series of attacks on the Enterprise, the crew begins preparing a significant weapons upgrade.9¯i ; @SuàÕ Dear Doctor1.012ENT 013‘Dr. Phlox faces an ethical dilemma when an alien society asks Captain Archer to help them cure a disease that threatens their entire population.ÀèàuàÕShadows of P'Jem1.014ENT 014vArcher and T'Pol are held hostage by a rebel organization that wants to overthrow their planet's reigning government.°²ùvàÕ Sleeping Dogs1.013ENT 015¯T'Pol, Reed, and Sato find themselves trapped in a doomed Klingon vessel after embarking on a mission to figure out why it is adrift in the violent atmosphere of a gas giant.`ÌálvàÕShuttlepod One1.015ENT 016•Tucker and Reed embark on a doomed mission in a shuttlepod after they mistakenly believe the Enterprise has been destroyed and its entire crew lost.9•] . “ƒ†wàÐLÿÿyAÁÍÍeQmMñ5Q™Õ The Seventh2.032ENT 033¹The Vulcan High Command dispatches T'Pol on a covert mission to capture a Vulcan fugitive she once tracked 17 years ago, now triggering memories of a disturbing incident from her past.`]…mŒàÕThe Communicator2.033ENT 034¦Following a mishap on an away mission, Archer and Reed must retrieve a lost Starfleet communicator to avoid the cultural contamination of a world's pre-warp society.AVúŒàÕ Singularity2.034ENT 035{While surveying a black hole, the effects of undetected radiation poisoning cause the crew to engage in erratic behaviour. $'‡àÕVanishing Point2.035ENT 036˜After an emergency use of the transporter to escape the surface of a planet, Hoshi becomes convinced her molecules have not been correctly reassembled.@øŽàÕPrecious Cargo2.036ENT 037ŽThe Enterprise comes to the aid of an alien vessel transporting a woman in suspended animation, who turns out to be their kidnapped prisoner.9Ž €€Ï™-àÕ The Catwalk2.037ENT 038ŽThe entire crew must take refuge in a maintenance shaft in order to protect themselves from the deadly radiation of a violent storm in space. ³jºàÕDawn2.038ENT 039ÕAfter a misunderstanding and a shuttle crash, Trip and an alien pilot are marooned on a desolate moon where the two adversaries must put aside their differences and overcome a language barrier so they can escape.^Ý`‘àÕStigma2.039ENT 040¹T'Pol faces the possible loss of her career for having contracted a rare disease that is stigmatised in Vulcan society for being spread through the unaccepted practice of mind-melding.€ì ”“àÕ Cease Fire2.040ENT 041pArcher must mediate negotiations over a disputed planet that both the Vulcans and Andorians claim as their own. Ðñ ”àÕ Crash Landing2.041ENT 042ºThe Enterprise discovers a strange and mysterious vessel that may have come from the future, and is subsequently besieged by Suliban and Tholian pursuers who stake a claim to the craft.9º ¬À³Â­”àÕCanamar2.042ENT 043²Archer and Tucker are wrongfully accused of a crime and shipped off to an alien penal colony. En route in a prisoner transport ship, some other prisoners make an escape attempt.À³Â­”àÕ The Crossing2.043ENT 044œUpon encountering an alien vessel, the Enterprise crew must determine the motives of its non-corporeal inhabitants, which can take control of human bodies.9œ' k€ ¨ú—àÕJudgment2.044ENT 045kArcher faces a Klingon tribunal for an incident the Klingons characterise as a crime against their empire. íx‡˜àÕHorizon2.045ENT 046†When Mayweather returns to visit his family aboard the cargo ship he grew up on, he finds himself facing an unexpected family crisis.ÀÐI™àÕ The Breach2.046ENT 047pPhlox tries to gain the trust of a deeply prejudiced patient whose society is a bitter enemy of the Denobulans.`´¡™àÕ Cogenitor2.047ENT 048ÃThe crew meets an alien race that requires three sexes to reproduce, and Tucker takes matters into his own hands when he learns the third sex is a repressed silent minority in the alien culture.˜ë-šàwMÿÿ%å-ùåùø=µq}aI­Õ Regeneration2.048ENT 049£A research team on Earth discovers the frozen, century-old wreckage of an alien vessel and its mysterious inhabitants -- humanoids laden with cybernetic implants. {¼ºšàÕ First Flight2.049ENT 050“Some unfortunate news from Earth prompts Archer to reflect on an old colleague and rival who had a major hand in the testing of the warp-5 engine.@_G›àÕBounty2.050ENT 051kArcher is abducted by a Tellarite bounty hunter who has been hired by the Klingons to bring him to Kronos.@_G›àÕ The Expanse2.051ENT 052âAfter a devastating alien attack on Earth -- and information that suggests an even deadlier attack lies in the future -- Starfleet sends the Enterprise on a new mission to investigate the threat in a mysterious area of space.9â KàB^Ô›àÕ The Xindi3.052ENT 053¡After six uneventful weeks seeking out the Xindi in the Delphic Expanse, the Enterprise follows a lead to a harsh mining facility and one of its Xindi laborers.9¡L Jà|l¡¤àÕAnomaly3.053ENT 054žThe Enterprise crew must retrieve stolen supplies from alien pirates, and along the way Archer learns these aliens might also hold some valuable information.9ž €`=.¥àÕ Extinction3.054ENT 055 While investigating a crashed Xindi vessel on a jungle planet, four of Enterprise's crew members are infected with an alien virus that causes severe mutations.9 G M D»¥àÕRajiin3.055ENT 056\Archer rescues an enslaved woman from an alien spaceport, but she harbours a hidden agenda.À'ßG¦àÕImpulse3.056ENT 057tAn Enterprise away team on a rescue mission finds that the crew members of a missing Vulcan ship have all gone mad.9t g` °Ô¦àÕExile3.057ENT 058”A telepathic alien agrees to help the Enterprise crew locate the Xindi, but only under the condition that Hoshi keep him company during his search.9”& dï€a§àÕ The Shipment3.058ENT 059¼Archer must decide what to do when the Enterprise discovers a production colony that has a peripheral hand in the development of the doomsday weapon the Xindi intend to use against Earth.9¼' ‹@¶"{¨àÕTwilight3.059ENT 060¥Archer suffers a mental condition that thrusts him into a forgotten reality where humanity has been eradicated by the Xindi except for a single colony of survivors.à™ó©àÕ North Star3.060ENT 061{On a Delphic Expanse planet, the crew discovers a colony of humans living like people from the 19th-century American West.€}Ä”©àÕ Similitude3.061ENT 062´When an accident leaves Tucker gravely injured, Phlox uses an unorthodox procedure to create a genetic clone whose tissues can provide a donor match that could save Tucker's life. a•!ªàÕCarpenter Street3.062ENT 063hArcher and T'Pol are sent back to the year 2004 to thwart a Xindi plot unfolding on Earth at that time.ÀDf®ªàÕ Chosen Realm3.063ENT 064‹A group of religious extremists hijacks the Enterprise with the intention of using it to destroy their enemies in a century-long holy war.9‹, U ~ˆ®à@ÿÿ…½QMÕµù…q¥ áýa¥ÕFusion1.016ENT 017‡T'Pol finds herself exploring dangerous recesses of her mind when a group of Vulcans who embrace their emotions visits the Enterprise.9‡{ àZ% xàÕ Rogue Planet1.017ENT 018‰While observing an alien hunting expedition on a world that has no daylight, Archer is contacted by a mysterious woman seeking his help.À˜FzàÕ Acquisition1.018ENT 019With the crew of the Enterprise disabled, a small Ferengi crew boards the ship with the intention of stealing all its valuables.9 b`éhÓzàÕOasis1.019ENT 020{The Enterprise crew contacts the marooned crew of a downed vessel and begins suspecting the survivors are hiding a secret.9{ mÍ9`{àÕDetained1.020ENT 021±Archer and Mayweather find themselves inside an alien internment facility where they realise innocent Suliban have been imprisoned without being charged with legitimate crimes.àw¬}àÕ Vox Solis1.021ENT 022’Ensign Sato attempts to communicate with a bizarre alien lifeform after it boards the ship and traps several members of the crew in its clutches.€[}“}àÕ Fallen Hero1.022ENT 023ŽTensions arise and questions go unanswered when the Vulcans ask the Enterprise to transport an expelled Vulcan ambassador from an alien world9ŽD @ ?N ~àÕDesert Crossings1.023ENT 024˜Archer and Tucker are left stranded in an alien desert after a terrorist leader attempts recruiting the Enterprise to help fight on behalf of his cause;˜h & ?N ~àÕTwo Days and Two Nights1.024ENT 025zMembers of the Enterprise crew head down to the surface of the planet Risa in hopes for a brief but relaxing shore leave.µz'ÿÿÿ! ³"Arial$# 'ÿÿÿ! ³"Arial$#`'ÿÿÿ! ³"Arial$#À"­~௠ShockwaveU  'ÿÿÿ! ³"Arial$#1.025ENT 026­The disastrous destruction of a mining colony resulting in more than 3,600 deaths leads to the possibility of Starfleet and the Vulcans cancelling the Enterprise's mission.µ­—'ÿÿÿ! ³"Arial$# 'ÿÿÿ! ³"Arial$# 'ÿÿÿ! ³"Arial$#`ð9àÕShockwave, Part II2.026ENT 028ÃCaptain Archer, trapped in the 31st century with Daniels, must figure out how to restore the timeline by returning to the Enterprise, which has been taken over by Silik and his Suliban soldiers.9Ãz ?$Ï“ˆàÕ Carbon Creek2.027ENT 027T'Pol tells the story ÈÃof her great-grandmother's mission of observation gone awry, resulting in unintended contact between the Vulcans and humanity in 1957.   ‰àÕ Minefield2.028ENT 029›After hitting a mine in the orbit of a mysterious world, Reed and Archer must disarm a second mine that has attached itself to the hull of the Enterprise.9› @ëp­‰àÕ Dead Stop2.029ENT 031¢Crippled with severe damage and having few options, the Enterprise docks at an automated repair station that works miracles but may be holding an ominous secret.9¢8 `àÎA:ŠàÕA Night in Sickbay2.030ENT 030lWhen Porthos, the captain's dog, falls ill, Archer spends a night in sickbay with the dog and Doctor Phlox.€²ÇŠàÕ Marauders2.031ENT 032†Archer tries to help the residents of a mining colony being bullied by Klingon marauders who take all the fuel the colonists produce.Ày´à‹à›JÿÙe½%™¥mùí‘1ÕProving Ground3.064ENT 065”Commander Shran of the Andorian Imperial Guard offers to help the Enterprise crew in a reconnaissance mission to learn more about the Xindi weapon.9”B HÀaí¯àÕ Stratagem3.065ENT 066|The Enterprise crew captures the designer of the Xindi weapon and tries to coerce him into revealing sensitive information.9| n).°àÕ Harbinger3.066ENT 067ŒEn route to the colony where the Xindi weapon is being constructed, the crew retrieves a mysterious alien from a strange vicinity of space.  `»°àÕDoctor's Orders3.067ENT 068 Phlox must oversee the process of putting the crew into a controlled comatose state so they will be safe when the ship travels through a vast amomaly in space.@ð0H±àÕHatchery3.068ENT 069„At the possible expense of his mission, Archer goes to excessive lengths to protect a hatchery filled with unborn Xindi insectoids.àÓÕ±àÕ Azati Prime3.069ENT 070ŠThe Enterprise crew finally reaches the Xindi military colony at Azati Prime, and plans a suicide mission to destroy the doomsday weapon.9Š |€·Òa²àÕDamage3.070ENT 071Following a devastating attack that has crippled the Enterprise, Archer must set morality aside in order to salvage the mission.95 Bàðˆ;¶àÕ The Forgotten3.071ENT 072|As Tucker tries to come to terms with a personal loss, Archer attempts to prove his case to Degra and solidify an alliance.€ÔYȶà¯E293.072ENT 073®The crew comes face-to-face with another ship, whose passengers are the descendants of the Enterprise crew, which is destined to be thrown more than a century into the past.9®[ I ¸*U·àÕ The Council3.073ENT 074–Archer makes his case for peace to a divided Xindi council while a shuttlepod team infiltrates a sphere to gather information about their weaknesses.À›ûá·àÕ Countdown3.074ENT 075ÁIn exchange for a promise to disable the spheres, the Xindi aquatics agree to help Archer stop the reptilians, who have kidnapped Sato and are forcing her to decrypt the weapon's firing codes.`Ìn¸àÕ Zero Hour3.075ENT 076ïWith the weapon on its final course for Earth, Archer -- in pursuit in a Xindi vessel -- plans to board it with an armed assault team. Meanwhile, the Enterprise attempts to disable the sphere network at one of its crucial junction points.9ï– Ocû¸àk€ <  =—Òï éŠ4?í ç'ëÊC